วันพฤหัสบดีที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2556

The Grammar Translation Method

 The Grammar Translation Method
เป้าหมายหลัก
1.มีเป้าหมายในการเรียนรู้ภาษาจากการอ่านสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ
2.อ่านและเขียนได้(ไม่เน้นการฟัง-พูด)
3.สามารถเขียนคำศัพท์จากการอ่านบทความได้
4.สามารถเขียนเป็นประโยคพื้นฐานได้
5.มีความถูกต้องแม่นยำ
6.มีการสอนแบบนิรนัย  คือให้โครงสร้างต่างๆก่อนแล้วจึงให้ดูตัวอย่าง
7.สามารถใช้ภาษาแม่ในการเรียนการสอนได้

ขั้นตอนการสอน
1.เรียนรู้จากคำศัพท์
2.รู้การใช้กฎไวยากรณ์จากการทำแบบฝึกหัด
3.อ่านแล้วตอบคำถามเพื่อเน้นความเข้าใจ
4.ประเมินจากการตรวจการบ้าน  ท่องจำ  เขียนและแปล

เทคนิคการสอน
1.แปลบทอ่านแต่ละประโยค
2.อ่านแล้วตอบคำถามเพื่อความเข้าใจ
3.เรียงคำศัพท์ที่เหมือนกันหรือต่างกัน
4.บอกโครงสร้างหลักต่าง
5.เติมคำในช่องว่าง
6.การท่องจำ
7.เขียนความเรียง


สุมิตรา  อังวัฒนกุล , 2539

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น